Très Chères, Très Chers Membres,
Voici une communication du secrétaire du club Vosbergstrappers Luc Baeten.
Je me suis permise de le traduire en français pour que tout le monde comprenne.
Je vous souhaite bonne réception ainsi qu'une agréable journée.
Amitiés sportives.
Émilienne SWERTS
Vice-Présidente et Secrétaire "Les Amis du Tumulus" asbl
N° entreprise : 0430907355
N° de compte bancaire Belfius : BE77 0688 9529 2142
Beste Voorzitters en Secretarissen,
Op zaterdag 2 augustus organiseren wij onze 17 de Vosbergtocht.
Een tocht door de mooie natuur van Rumst en omliggende gemeenten.
Bij gebruik van de QR-code, krijgt men de info van de afstanden te zien.
En ik ben ook blij te kunnen melden, dat we terug een 3-daagse hebben.
Door corona hadden we enkele jaren géén rommelmarkt gehad.
In bijlage vind u alle info betreffende het ganse weekend.
Kunt u dit delen met jullie leden, familie en vrienden?
Mochten er vragen en/of onduidelijkheden zijn, aarzel niet om mij te contacteren.
Dank bij voorbaat.
mvg,
Luc Baeten
secretaris Vosbergstappers
Chers Présidents et Secrétaires,
Le 2 août, nous organisons notre 17e Vosbergtocht (Visite de la montagne du renard).
Une visite à travers la magnifique nature de Rumst et des communes environnantes.
En utilisant le code QR, vous trouverez les informations de distance.
Je suis également heureux de vous annoncer un événement de trois jours.
En raison du coronavirus, nous n'avons pas organisé de brocante depuis plusieurs années.
Vous trouverez ci-joint toutes les informations concernant le week-end.
Pourriez-vous partager ces informations avec vos membres, votre famille et vos amis ?
Pour toute question ou incertitude, n'hésitez pas à me contacter.
Merci d'avance.
Cordialement.
Luc Baeten
Secrétaire du club "Vosbergstrappers".
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire