Voici une invitation de nos amis du "Cercle Royal des Marcheurs de Saive"
Je vous en souhaite bonne réception et une agréable découverte.
Très sportivement.
Dominique COULON
Président "Les Amis du Tumulus" asbl
0475 52 58 06
Nous vous invitons à notre 53 ème marche de l’armistice
Les samedi 11 et dimanche 12 novembre 2023
Où : salle le Mess, esplanade de Cuyper-Beniest (ancienne caserne) à Saive
Le samedi 11 novembre :
4 – 8 – 12 – 21 – 30 – 42 km
Départ de 7 h à 9 h pour les 42 km
7 h à 11h pour les 30 km
7 h à 13 h pour les 21 km
7 h à 15 h pour les 12 et 8 km
7 h à 16 h pour les 4 km
Le dimanche 12 novembre :
4 – 8 – 12 – 21 km
Départ de 7 h à 13 h pour les 21 km
7 h à 15 h pour les 12 et 8 km
7 h à 16 h pour les 4 km
Dernière arrivée : 17 h
Inscription : 1€
La randonnée vous permettra de découvrir le début du plateau de Herve et une
petite partie de la vallée de la Julienne. Les villages suivants seront visités par les
circuits : Saive, Evegnée-Tignée, Blegny, Dalhem et son tunnel, vestige de
l’ancienne ligne du tram, Blegny-Mine et bien d’autres lieux à découvrir pendant
le week-end de notre marche.
We nodigen U uit voor onze 53e wapenstilstandswandeling
Zaterdag 11 en zondag 12 november 2023
Waar: zaal le Mess, esplanade de Cuyper-Beniest (voormalige kazerne) te Saive
Zaterdag 11 november:
4 - 8 - 12 - 21 - 30 - 42 km
Vertrek van 7.00 uur tot 9.00 uur voor de 42 km
7.00 uur tot 11.00 uur voor de 30 km
7.00 uur tot 13.00 uur voor de 21 km
7.00 uur tot 15.00 uur voor de 12 en 8 km
7.00 uur tot 16.00 uur voor de 4 km
Zondag 12 november :
4 - 8 - 12 - 21 km
Vertrek van 7.00 uur tot 13.00 uur voor de 21 km
7.00 uur tot 15.00 uur voor de 12 en 8 km
7.00 uur tot 16.00 uur voor de 4 km
Laatste aankomst om 17.00 uur
Inschrijving: 1€
De wandeling zal het begin van het plateau van Herve en een klein deel van de
Juliennedal U laten ontdekken. De volgende dorpen zullen door de parkoers
bezocht worden: Saive, Evegnée-Tignée, Blegny en Dalhem en zijn tunnel als
overblijfsel van de oude tramlijn, Blegny-Mine en vele andere plaatsen tijdens
het weekend van onze wandeltocht te ontdekken.
Wir laden Sie zu unserer 53. Waffenstillstands-Wanderung ein
Samstag, 11. und Sonntag, 12. November 2023
Wo: Halle le Mess, Esplanade de Cuyper-Beniest (ehemalige Kaserne) in Saive
Samstag, 11. November:
4 - 8 - 12 - 21 - 30 - 42 km
Start von 7.00 bis 9.00 Uhr für die 42 km
7.00 bis 11.00 Uhr für die 30 km
7.00 bis 13.00 Uhr für die 21 km
7.00 bis 15.00 Uhr für die 12 und 8 km
7.00 bis 16.00 Uhr für die 4 km
Sonntag, 12. November:
4 - 8 - 12 - 21 km
Start von 7.00 bis 13.00 Uhr für die 21 km
7.00 bis 15.00 Uhr für die 12 und 8 km
7.00 bis 16.00 Uhr für die 4 km
Letzte Ankunft um 17.00 Uhr
Einschreibung : 1€
Die Wanderung ermöglicht es Ihnen, den Beginn des Herve-Plateaus und einen
kleinen Teil des Julienne-Tals zu erkunden. Die Strecken führen durch die
Ortschaften Saive, Evegnée-Tignée, Blegny und Dalhem, durch den Tunnel bei
Dahlem als Überbleibsel der früheren Straßenbahnlinie, Blegny-Mine, sowie
durch eine Reihe weiterer Orte, welche Sie am Wochenende unserer Wanderung
entdecken werden.
We invite you to our 53rd March of Armistice
Saturday, November 11, and Sunday, November 12, 2023
Where: hall le Mess, esplanade de Cuyper-Beniest (former barracks) in Saive
Saturday, November 11 :
4 - 8 - 12 - 21 - 30 - 42 km
Start from 7:00 AM to 9:00 AM for the 42 km
7:00 AM to 11:00 AM for the 30 km
7:00 AM to 1:00 PM for the 21 km
7:00 AM to 3:00 PM for the 12 and 8 km
7:00 AM to 4:00 PM for the 4 km
Sunday, November 12 :
4 - 8 - 12 - 21 km
Start from 7:00 AM to 1:00 PM for the 21 km
7:00 AM to 3:00 PM for the 12 and 8 km
7:00 AM to 4:00 PM for the 4 km
Last arrival at 5:00 PM
Registration: 1€
The walk will make you discover the beginning of the Herve Plateau and a small
part of the Julienne valley. The following villages will be crossed by the routes:
Saive, Evegnée-Tignée, Blegny and Dalhem as well as its tunnel as a remnant of
the old tram line, Blegny-Mine and many other places to discover during the
weekend of our walk.
--
Piraux Sergepiraux.serge@gmail.com
Rue de la clef 40 (B) 4633 Melen tel 043773821 gsm 0499568021 email
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire